Summertime, and the livin' is easy Fish are jumpin' and the cotton is high Your daddy's rich, and your momma's good lookin' So hush little baby, don't you cry One of these mornings, you're gonna rise up singing Then you'll spread your wings and you'll take to the sky But till that morning, there's a nothin' can harm you With daddy and mammy standing by
ну и в русском варианте:
Летний день - Жить легко и чудесно Рыбка плещет в пруду И созрел урожай Твой папуля богат А мамуля прелестна Что ж ты плачешь, малышка Засыпай... День придет - Ты с улыбкой проснешься Крылья распахнешь И взлетишь над землей Ну, а до тех пор Ни о чем не тревожься: Твои папа и мама Будут рядом с тобой. Летний день, Рыбка в озере пляшет, Зеленеют поля - Жизнь похожа на рай Твой папуля богат А мамуля всех краше Так не плачь же, малышка, Баю-бай...
