Жил старик со старухой. Вот старуха на старика всегда бранится, что ни день - то помелом, то рогачом отваляет его; старику от старухи житья вовсе нет. И пошел он в поле, взял с собою тенеты (сеть для ловли зверей) и постановил их. И поймал он журавля и говорит ему: - Будь мне сыном! Я тебя отнесу своей старухе, авось она не будет теперь на меня ворчать. Журавль ему отвечает: - Батюшка! Пойдем со мною в дом. Вот он и пошел к нему в дом. Пришли; журавль взял со стены сумку и говорит: "двое из сумы!" Вот сейчас вылезли из сумы два молодца, стали становить столы д
... Читать дальше »
Жили-были муж с женой. Когда они были молодые, жили хорошо, дружно, никогда не ссорились. Но вот пришла старость, и стали они чаще и чаще спорить друг с другом. Старик скажет старухе слово, а она ему - два, он ей - два, а она ему - пять, он - пять, а она - десять. И такая ссора между ними начинается, что хоть из избы убегай. А разбираться начнут - никто не виноват. - Что это мы с тобой, старуха, а? - скажет старик. - Да это ты, старый, ты все! - Я? А не ты ли? Со своим длинным языком? - Не я, а ты! - Ты, а не я! И снова ссора начинается. Вот стала старуха думать, что делать? Как быть? Как жить со стариком дальше? Пошла она к соседке и
... Читать дальше »
В некотором царстве жил-был купец. Двенадцать лет жил он в супружестве и прижил только одну дочь, Василису Прекрасную. Когда мать скончалась, девочке было восемь лет. Умирая, купчиха призвала к себе дочку, вынула из-под одеяла куклу, отдала ей и сказала: - Слушай, Василисушка! Помни и исполни последние мои слова. Я умираю и вместе с родительским благословением оставляю тебе вот эту куклу; береги ее всегда при себе и никому не показывай; а когда приключится тебе какое горе, дай ей поесть и спроси у нее совета. Покушает она и скажет тебе, чем помочь несчастью. Затем мать поцеловала дочку и померла. После смерти жены купец потужил, как следовало, а потом стал
... Читать дальше »
Жили-были муж с женой, и была у них дочка. Заболела жена и умерла. Погоревал-погоревал мужик да и женился на другой. Невзлюбила злая баба девочку, била ее, ругала, только и думала, как бы совсем извести, погубить. Вот раз уехал отец куда-то, а мачеха и говорит девочке: - Пойди к моей сестре, твоей тетке, попроси у нее иголку да нитку - тебе рубашку сшить. А тетка эта была баба-яга, костяная нога. Не посмела девочка отказаться, пошла, да прежде зашла к своей родной тетке. - Здравствуй, тетушка! - Здравствуй, родимая! Зачем пришла? - Послала меня мачеха к своей сестре попросить иголку и нитку - хочет мне рубашку сшить. - Хорошо, племянница, что ты прежде ко мне зашла, - говорит тетка. - Вот тебе ленточка, масло, хлебец да мяса кусок. Будет там тебя березка в глаза стегать - ты ее ленточкой
... Читать дальше »
Задумала тетушка Черепаха пироги печь. Хватилась - нет дрожжей. - Проснись-ка, Черепахович, полно тебе спать! Сбегай к куме Зайчихе, попроси дрожжей. Черепахович проворчал что-то спросонья, приоткрыл заспанные глаза и недовольно спросил: - Чего тебе? - Сбегай, говорю, к куме Зайчихе за дрожжами... - Сроду никуда я не бегал. Вот сходить могу, - пробормотал Черепахович. Сел, подумал, почесал поясницу и, кряхтя, осторожно полез с печи. - Ты бы поживей, горе мое черепашье! - торопила тетушка Черепаха. - К чему такая спешка? Недаром говорят: "Поспешишь - людей насмешишь". Пока он слезал, пока сунул ноги в валенки, пока надел зипун да напялил на голову
... Читать дальше »
Было это или не было - кроме Бога никого не было. Однажды в одном городе брел по улице юноша. Вдруг он слышит, кричит какой-то дервиш: - Тот, кто купит эту скатерть за сто дирхемов, никогда не обнищает! А у юноши всего и было-то сто дирхемов в кармане. Но ему очень хотелось купить скатерть, и он пошел к дервишу. Поздоровался он с ним, а дервиш ему говорит: - Стоит лишь хозяину скатерти расстелить ее, как появятся любые яства, каких только ему захочется: и плов, и челов, и суп, и шашлык. Юноша заплатил дервишу сто дирхемов, взял скатерть и пошел домой. Дома он расстелил скатерть, так как был голоден и хотел есть. Но каково же было его удивление, когда там оказались кошка и мышь! - Надо оставить их, - решил он. - Когда-нибудь пригодятся. Потом он сел и стал есть такие яства, которые ему раньше
... Читать дальше »
Жил-был звездочет. В тех краях, где он жил, случилась в один год сильная засуха, никак дождь не шел. Земля высохла так, что люди не могли посадить рис на полях. Небо давно уже должно было затянуться тучами и пролить влагу, но солнце по-прежнему немилосердно палило. Страх охватил землепашцев. Тогда-то звездочет положил перед собой доску, посыпал ее сверху песком и начертил расположение звезд и созвездий. Он старался определить время, когда, наконец, пойдет дождь. Долго звездочет прикидывал да подсчитывал, пока понял, что дождь прольется как раз сегодня. Отложил он сразу свою доску, взял мотыгу в руки и отправился в поле. Мотыжит звездочет свое поле, а царь богов Индра оберну
... Читать дальше »
Вот что было. Жила на земле бедная женщина. Было у нее четверо детей. Не слушались дети матери. Бегали, играли на снегу с утра до вечера. Вернутся к себе в чум, целые сугробы снега на пимах натащат, а матери - убирай. Одежду промочат, а мать - суши. (Чум - жилье ненцев, шатер, зимой покрытый оленьими шкурами, а летом - берестой; пИмы - мягкие сапоги из оленьей шкуры. - Прим. редактора) Вот один раз летом ловила мать рыбу на реке. Тяжело ей было, а дети не помогали. От жизни такой, от работы тяжелой заболела мать. Лежит она в чуме, детей зовет, просит: - Детки, воды мне дайте. Пересохло у меня горло. Принесите мне водички. Не один и не два раза просила мать. Не идут
... Читать дальше »
В роду Самар жил один нанаец - Ла. Была у него дочка, Айога. Красивая девочка. Все ее любили. И все говорили, что красивее дочки Ла никого нет - ни в этом, нив каком другом стойбище. Айога загордилась. Стала разглядывать себя. И понравилась сама себе. Смотрит - и не может оторваться. Глядит - не наглядится. То в медный таз начищенный смотрится, то на свое отражение в воде. Совсем ленивая стала Айога. Все любуется собой. Вот однажды говорит ей мать: - Принеси воды, дочка! Айога отвечает: - Я в воду упаду. - А ты за куст держись, - говорит ей мать. - Куст оборвется, - говорит Айога. - А ты за крепкий куст возьмись. - Руки поцарапаю… Говорит Айоге м
... Читать дальше »
Давным-давно жил бедный мальчик и не было у него никого в целом свете. Поднялся он в горы и стал овечьим пастухом.Одним только сокровищем он владел - волшебным колокольчиком. Стоило зазвонить в него - и стадо послушно шло, куда приказывал мальчик. По вечерам он прятал колокольчик в дупло дерева, чтобы волки, привлеченные чудныи звоном, не напали на овец. Однажды разразилась гроза. Пастушок привел отару в загон, повесил колокольчик на ветку и лег спать. Когда он проснулся, то увидел, что дерево выросло до самых небес и снять колокольчик никак нельзя. - Дерево, наклонись! Я сниму колокольчик. Пора уводить овец на пастбище. - Нет, - отвечает дерево, - не хочу. Пришел м
... Читать дальше »
