нам тоже дали такой паспорт. Сказали забрать домой и принести , когда скажут. Я в журнале про него читала, зачем он нужен. Т.к. врачи у нас в медицинских картах пишут на своем " врачебном" языке и не всегда всё понятно, придумали такой паспорт, куда вписывают данные о состоянии ребенка, о прививках и др. , чтобы родители понимали на доступном языке, что с их ребенком.Т.е. этот паспорт для родителей.
А сертификат у меня тоже есть. Мне его выдали недавно, когда я делала прививку от гипатита, перед тем как лечь в больницу с Ванечкой. Это тоже удобно. не нужно ходить за справкой о прививках к врачу , т.к есть такая бумажка.